納豆の正体
坊の給食に出た納豆の件.その後,市役所から献立表が届いたので(始業後1ヶ月も経ってから届くんだね),natto あるいは soja(大豆)の文字を探したが見つからなかった.
こちらの方(日本人もフランス人も)に聞いても,モノホンの納豆ってことはほぼあり得ないという意見だった.
やっぱり納豆じゃなかったねーたぶん.坊,残念.
で,納豆と見間違い得るような食品があるかどうか聞いたら,lentille(レンズ豆)じゃないかとのこと.茶色い小さな豆で,糸を引くまではいかないけど,ねっとりしてる感じ,なんだそう.
そういえばレンズ豆って,たまにカレーに入ってるってくらいの認識しかなく,豆自体の感触を知らない.はて,あれが納豆に見えるのかな?といまいちイメージが湧いてなかった私.
本日それを確認し,やっと納得しました.
休憩コーナーでのお弁当に,どう見ても「納豆と肉のシチュー」にしか見えないものを食べている人がいたから.念のため豆の名前を尋ねたら「ロンティーユ lentille」とのこと.ビンゴ.
レンズ豆を密集させるとああいう風になるのかー.
←ありゃ納豆だ
こちらの方(日本人もフランス人も)に聞いても,モノホンの納豆ってことはほぼあり得ないという意見だった.
やっぱり納豆じゃなかったねーたぶん.坊,残念.
で,納豆と見間違い得るような食品があるかどうか聞いたら,lentille(レンズ豆)じゃないかとのこと.茶色い小さな豆で,糸を引くまではいかないけど,ねっとりしてる感じ,なんだそう.
そういえばレンズ豆って,たまにカレーに入ってるってくらいの認識しかなく,豆自体の感触を知らない.はて,あれが納豆に見えるのかな?といまいちイメージが湧いてなかった私.
本日それを確認し,やっと納得しました.
休憩コーナーでのお弁当に,どう見ても「納豆と肉のシチュー」にしか見えないものを食べている人がいたから.念のため豆の名前を尋ねたら「ロンティーユ lentille」とのこと.ビンゴ.
レンズ豆を密集させるとああいう風になるのかー.
←ありゃ納豆だ
by inui56
| 2009-10-09 21:10
| 暮らし
最新の記事
岡山石紀行(2)北木石 |
at 2012-12-25 15:36 |
厚手をゆるく着るか,薄手をし.. |
at 2012-11-28 06:02 |
岡山石紀行(1)万成石 |
at 2012-09-06 12:31 |
東京の地理認識の基本は山手線か? |
at 2012-08-23 16:35 |
ルパンは犯行予告をしない 「.. |
at 2012-05-23 05:49 |